header image

Monthly Archives: April 2006

V de Vendetta

30/04/2006 – 12:06:49

Ayer fui a ver V de Vendetta, de James McTeigue . Más vale tarde que nunca.
La película se desarrolla en el futuro, en un Reino Unido gobernado por un gobierno fascista ultracristiano donde una minoría gobernante somete al pueblo, que acepta mansamente la vida que le ha sido impuesta porque prefiere la injusticia al desorden.
El […]

By Josep Tarrés | Posted in Español, Cinema | Comments Off

Localization World Conference - Barcelona 2006

29/04/2006 – 11:07:27

Los días 31 de mayo y 1 de junio se celebra en Barcelona la European Localization World Conference, un congreso sobre localización que incluye conferencias sobre los diferentes aspectos de la localización.
Si alguién más tiene pensado ir, puede ponerse en contacto conmigo y así nos encontramos allí

By Josep Tarrés | Posted in General, L10n | Comments Off

La diada de Sant Jordi

19/04/2006 – 15:25:21

El 23 d’abril, a Catalunya, celebrem la diada de Sant Jordi, patró de Catalunya.
Sant Jordi (c. 275/280 – 303) va ser un cavaller romà de renom que professava la fe cristiana.
L’any 303, l’emperador Dioclecià va engegar una campanya contra els cristians. Sant Jordi, com a soldat romà, estava obligat a perseguir els cristians per tot […]

By Josep Tarrés | Posted in Llengua, Català, Societat | Comments (1)

www.traduim.eu

11/04/2006 – 15:26:09

Com ja sabreu, fa poc es va liberalitzar la venda de dominis .eu i, actualment, qualsevol persona por registrar qualsevol domini .eu que estigui disponible.
De moment, jo ja he registrat el meu. Per tant, ara podreu accedir a Traduïm fent servir tant traduim.com com traduim.eu.

By Josep Tarrés | Posted in Internet, Traduïm, Català | Comments (5)

Esperanto, la lengua internacional

09/04/2006 – 12:44:58

En 1887, Ludwik Lejzer Zamenhof publicó el primer esbozo de lo que debía convertirse en la lengua auxiliar de la humanidad, es decir, en una lengua que serviría para comunicarse entre personas con lenguas maternas distintas.
Esta lengua articial tomó el nombre del pseudónimo de Zamenhof, Doktoro Esperanto, y fue muy bien acogida por la sociedad […]

By Josep Tarrés | Posted in Llengua, Español | Comments (0)