En 1887, Ludwik Lejzer Zamenhof publicó el primer esbozo de lo que debía convertirse en la lengua auxiliar de la humanidad, es decir, en una lengua que serviría para comunicarse entre personas con lenguas maternas distintas.
Esta lengua articial tomó el nombre del pseudónimo de Zamenhof, Doktoro Esperanto, y fue muy bien acogida por la sociedad de la época.
El esperanto es un idioma artifical concebido para ser muy fácil de aprender, de modo que su implantación como segunda lengua universal sea factible. Se basa en 16 normas sin excepciones, su alfabeto tiene un único signo para cada fonema, se estructura sintácticamente a base de sufijos y tiene un vocabulario relativamente reducido que permite combinar raíces para generar nuevas palabras.
A pesar de estar concebido como idioma universal, independiente de todo estado o nación, el esperanto tiene una bandera y un himno propios, algo que no parece muy acorde con su sentimiento de universalidad.
En la actualidad, el esperanto está regulado por el Akademio de Esperanto y su número de hablantes se estima en unos 2 millones (esta cifra puede estar sobredimensionada).
Existen varios medios de comunicación en esperanto, tanto prensa como radio y televisión, y cada año se publican decenas de libros en esperanto.
Un año antes, en Traduïm… Nip/Tuck I
