header image

Monthly Archives: September 2008

Se canta

20/09/2008 – 10:14:12

Dejós ma fenèstra
I a un auselon
Tota la nuèch canta
Canta sa cançon.
Repic :
Se canta que cante
Canta pas per ieu
Canta per ma mia
Qu’es al luènh de ieu.
Aquelas montanhas
Que tan nautas son
M’empachan de veire
Mas amors ont son.
Aquelas montanhas
Tard s’abaissaràn
E mas amoretas
Se raprocharàn.
Baissatz-vos montanhas
Planas, levatz-vos
Per que pòsca veire
Mas amors ont son.
Al fons de la prada
I a un píbol traucat
Lo […]

By Josep Tarrés | Posted in Llengua, Occitan | Comments (0)

Ordenador nuevo, vida nueva

15/09/2008 – 18:53:18

Hace tiempo que publico poco en el blog y, en parte, es culpa de mi nuevo ordenador. He estado liando actualitzando software, moviendo archivos, etc.
También es cierto que he pasado unos meses inusualmente activo, con tanto trabajo que parecía un huracán, pero de eso no nos podemos quejar cuando todos hablan de crisis.
Hoy por fin […]

By Josep Tarrés | Posted in Internet, Traduïm, Español | Comments (4)