header image

Category Archives: Español

Idiomas prohibidos en Eslovaquia

12/10/2009 – 10:53:01

A través de Language Hat, llego a un artículo de NYR sobre algo muy serio que está pasando en Eslovaquia.
Concretamente, el gobierno del país ha prohibido utilizar públicamente cualquier idioma distinto del eslovaco:
On September 1, the Slovak parliament made it largely illegal for its citizens to use any language other than Slovak. The use of […]

By Josep Tarrés | Comments (1)

Pronunciar es fácil, si sabes cómo

04/10/2009 – 12:35:42

En Twitter he descubierto una página en la que aparecen muchas palabras y nombres propios en distintos idiomas con archivos de audio con su pronunciación.
Gracias a esta página, podemos ilustrar como se pronuncia el dígrafo “ll” a final de palabra o antes de una consonante en catalán.
Ejempos:
- Parc Güell
- Valls
- Castelldefels

By Josep Tarrés | Also posted in Llengua | Comments (0)

¿Español o castellano?

26/03/2009 – 19:35:25

Una discusión que se plantea de forma frecuente y recurrente, y que no siempre llega a buen término, es la referente al nombre del idioma que se habla mayoritariamente en España y otros países de América.
Hay quie sostiene que se llama “español” y quien afirma que hay que llamarlo “castellano”.
Afortunadamente, las 22 Academias de la […]

By Josep Tarrés | Also posted in Llengua | Comments (11)

Subtítulos amateur

13/03/2009 – 19:35:22

Con la popularización de la banda ancha en Internet y el auge de los medios audiovisuales en la red, cada vez es más sencillo descargar material multimedia de forma gratuita para uso y disfrute personal.
Primero fueron MP3 y, poco a poco, al ampliarse la capacidad de transmisión y abaratarse los costes de alojamiento, se incorporaron […]

By Josep Tarrés | Also posted in Internet | Comments (2)

No a la masacre

12/01/2009 – 21:26:23

Es vergonzoso lo que el pueblo israelí está haciendo en la franja de Gaza. ¿Cuántas más muertes hacen falta para que aceptemos que lo que está pasando hoy no es tan distinto al nazismo como quieren hacernos creer?
¿Ley de Godwin? ¡Anda ya!

By Josep Tarrés | Also posted in Història, Societat | Comments (2)