header image

Category Archives: Literatura

Madame Bovary

22/06/2006 – 20:11:37

Fa poc he acabat de llegir Madame Bovary, l’obra mestra de Gustave Flaubert.
He trigat gairebé 2 mesos a llegir les 500 pàgines d’aquesta obra. En part perquè llegeixo poc, en part perquè l’he trobada força avorrida
La novel·la ens explica la vida de Charles i Emma Bovary, un matrimoni on l’amor no es reparteix […]

By Josep Tarrés | Also posted in Català | Comments (0)

Don Quijote de la Mancha, en quechua

09/06/2006 – 17:54:38

Ayer, 8 de junio de 2006, se presentó en la Casa de América de Madrid la primera edición de Don Quijote de la Mancha en lengua quechua.
La traducción ha sido realizada por Demetrio Tupác Yupanqui, quien ya había traducido al quechua la constitución peruana.
Con esta nueva traducción, la obra más conocida de Miguel de Cervantes […]

By Josep Tarrés | Also posted in Traducció, Español | Comments (3)

El Código Da Vinci, la pinícula

28/05/2006 – 13:10:25

El viernes fui al cine a ver El código Da Vinci, la última película de Tom Hanks, ese gran actor, y de Audrey Tautou, la chica de Amélie.
La película, basada en un libro mediocre que ha arrasado en ventas debido, básicamente, a una campaña de márketing muy bien planeada, es francamente mala: lenta, pesada, aburrida…
Para […]

By Josep Tarrés | Also posted in Español, Cinema | Comments (2)

65 anys sense Virgina Woolf

27/03/2006 – 08:44:37

Demà, 28 de març, es commemora el 65è aniversari de la mort de Virgina Woolf.
Woolf va ser una escriptora britànica que va revolucionar, en certa manera, el món de la literatura de la seva època.
Va introduir el concepte de monòleg interior (stream-of-consciousness), que consisteix en mostrar el punt de vista del personatge descrivint els […]

By Josep Tarrés | Also posted in General, Català, Societat | Comments Off

Tanguy, histoire d’un enfant d’aujourd’hui

24/03/2006 – 00:01:11

Hoy os hablaré del último libro que he leído: Tanguy, de Michel del Castillo.
Se trata de una novela que narra la infancia y la adolescencia de Tanguy, un chico que debe sufrir la Guerra Civil española, la II Guerra Mundial y las posguerras correspondientes, viviendo en campos de concentración, hospicios, internados, una colonia obrera y […]

By Josep Tarrés | Also posted in Español | Comments Off